请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

铁粉杂谈
高调顶贴,放胆灌水

发表主题

“吃货”是个通俗词

morongsheng 发表在: 绝对吃货10-19 12:39 [复制链接]
1510 0

“吃货”是个通俗词,汉语另有高雅的同义词,例如“美食爱好者”“美食客”“美食家”“美食达人”等。英语的 foodie或 foody也是通俗词,另有不少高雅的同义词,像 gourmet, gastronome, gastronomist, bon vivant, connoisseur, epicure, epicurean等,例如:

A gourmet is someone who not only enjoys good food, but also knows a lot about food and wine.美食家是不仅享受美食,而且非常精通美食美酒的人。

The fish dish my mother cooks is so delicacies that beguiles even the mostdiscerning gourmet.我妈妈烧的鱼非常美味,甚至最识货的美食家都会着迷。


5_18215_3.jpg
只看楼主

0条回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

morongsheng

640
积分

127
主题

0
回帖

0
好友数

    奖励5积分

    已有20455人签到

    热门活动

    查看更多

    积分兑换

    查看更多

    ©2010-2019 TCL CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.  TCL集团股份有限公司版权所有

    粤公网安备 44130202000455号

    粤ICP备05040863号